Arty Table & a little quizz

Je me suis amusée à faire des ponts entre des objets de cuisine et des oeuvres d’artistes connus…Et ça donne quelque chose dans ce genre ! Est-ce que vous arriverez à retrouver le nom de chacun des artistes correspondant? A vous de jouer! Il vous suffit de répondre dans les commentaires ci-dessous. Allez, c’est facile!
____
I had fun finding these ressemblances between kitchen objects and famous artists paintings! Will you be able to find which artist is behind each number? You can answer in the comment form below! Come on, it’s not too hard!

1. Verre à pied / Stem glass — Baccarat
2. Verre / Glass — MoMa
3. Verre / Glass — Zara Home
4. Pot — Jonathan Adler
5. Nappe / Tablecloth — Anthropologie
6. Carafe — Anthropologie

26/04/2011
Millefeuille de Tomates

Ceci n’est pas vraiment une recette mais plutôt une jolie façon de présenter une salade tomates-mozarella! Il suffit simplement d’interposer une tranche de tomate coeur-de-boeuf, de mozarella de buffala, et une grosse feuille de basilic. La petite astuce est d’arroser le tout d’un pesto de basilic fait maison!

23/04/2011
Idées de Pâques

Petite, j’avais l’habitude de passer des heures à décorer, peindre, coller, dessiner sur des oeufs, que l’on aurait préalablement vidés en soufflant dans un petit trou fait avec une aiguille. Pour ceux qui sont aussi nostalgiques de ces ateliers créatifs et qui cherchent des idées de “Do It Yourself” pour Pâques, je vous propose une sélection de super petits objets à fabriquer ce weekend, imaginés par Martha Stewart. Il vous suffit de cliquer sur chacune des images pour voir les instructions (en anglais – si vous avez des questions de traductions n’hésitez pas à laisser un commentaire ici). Amusez-vous bien!

19/04/2011
Mariages automnaux

Comme vous avez pu le voir, j’ai commencé une nouvelle catégorie appellée “DECO”, et qui sera consacrée à mes sources d’inspirations culinaires évidemment, de cuisines, de tables, de décoration de repas, de fêtes, etc…
L’été arrive et pour certains, l’été est synonyme de fêtes, et surtout de mariages! J’ai même trouvé des inspirations de tables et de gâteaux moins estivales, voire même automnales et hivernales. Toutes ces images sont issues des blogs Married With Michelle et Style Me Pretty. J’espère que cela donnera de jolies idées aux futurs couples qui préparent leur grand jour!
___________
As you might have noticed, I created recently a new categorie called “DECO”, and which will be devoted to my inspiration pictures, concerning food, tables, parties decorations, kitchens, …
Summer is coming, and for some of us, summer often rhymes with parties and mostly : weddings! Though I even found wintry table and cake looks. All these pictures come from Married With Michelle and Style Me Pretty blogs. I hope they will give nice ideas for future couples preparing their big day!

17/04/2011
L’oeuf et la poule.

Parce qu’il n’est pas trop tard pour faire votre stock d’oeufs en chocolat pour Pâques, voici une petite sélection qui vous facilitera la tâche! Et oui, il y en a pour tous les budgets…
___________
Because it’s never too late to make a chocolate egg stock for Easter, here’s a selection that will help you choose! And yes, there are eggs for everyone’s budget…

1. Christophe Roussel – 16.20 €
2. Lenôtre – 38 €
3. Eric Kayser – 32 €
4. A La Mère de Famille – 47 €
5. Roberto Cavalli pour Caffe Giacosa – 49 €
6. Hédiard – 450 € (non je ne me suis pas trompée de prix, celui-ci est recouvert de poudre d’or et n’existe qu’en 4 exemplaires! / no, I’m not mistaken, this one’s covered in gold powder and exist in only 4 specimen)
7. Ladurée – 26 €
8. Claude Ducrozet pour le Fouquet’s Barrière – 38/58 €
9. Monoprix – 24.30 €

14/04/2011
Food Design — Le Lieu du Design, Paris.

Pour sa 10ème exposition, Le Lieu du Design invite Marc Bretillot à concevoir une exposition autour des enjeux industriels, sociétaux et culturels du design culinaire. Celui-ci enseigne à l’Ecole Supérieure d’Art et de Design de Reims (où il a créé en 1999 l’Atelier de recherche en design culinaire). Il est régulièrement sollicité par l’industrie agro-alimentaire et les artisans de bouche en tant que conseiller en innovation, et organise parallèlement des événements internationaux autour de la nourriture ou encore des performances culinaires aux frontières de l’art contemporain.

Pour cette exposition, Marc Bretillot interroge 6 jeunes designers sur le monde culinaire et ses nouveaux usages : Anne Bonin, Germain Bourré, Eléonore Delattre, Delphine Huguet, Julie Rothhahn et Magali Wehrung.

Agrandir le plan

09 mars—30 avril 2011
Ouvert du mardi au vendredi de 13:00 à 18:00
samedi de 11:00 à 18:00.

Performances culinaires les mardis 15, 22, 29 mars et 5 et 26 avril à 19:00.
Ateliers culinaires pour les 6-8 ans les samedis 26 mars et 2 avril à 11:00 (reservation@lieududesign.com).
____________
Le Lieu du Design
74 rue du Faubourg Saint-Antoine
75012 Paris
____________
For its 10th exhibition, Le Lieu du Design invites Marc Bretillot to conceive an exhibition questioning food design’s industrial and cultural issues. Marc teaches at the Ecole Supérieure d’Art et de Design de Reims (where he created in 1999 the Atelier de recherche en design culinaire – a research lab). He is often approached by the food processing industry and food craftsmen as an innovation consultant, and organises international events on the theme of food, and culinary performances at the bounderies of contemporary art.

For this exhibition, Marc Bretillot asked 6 young designers to think about food: Anne Bonin, Germain Bourré, Eléonore Delattre, Delphine Huguet, Julie Rothhahn et Magali Wehrung.

09th March—30th April 2011
Open from Tuesday to Friday, 13:00-18:00
Saturday 11:00 à 18:00.

Culinary happenings and performances on Tuesdays 15, 22, 29 March and 5, 26 April at 19:00.
Food workshops for kids Saturdays 26 March and 2 April at 11:00. (reservation@lieududesign.com).