FR
EN
HOME
PRESS
CONTACT
LINKS


Wild asparagus wok

This meal is very easy and perfect so be served with grilled meat or roasted chicken.
The Ingredients
– 1 oignon
– 3 garlic cloves
– a few potatoes
– 1 fennel
– sage
– butter
The Recipe
  1. Brown your oignon, garlic and sage into a piece of butter.
  2. Add the dices of potatoes and cook at medium heat.
  3. Add the fennel cut into thin slices, and when the potatoes are cooked, add the wild asparagus for another few minutes.


Topchef Philippe Etchebest’s veal crust

This year on our French tv show Top Chef, the French chef Philippe Etchebest gave a challenge to the candidates : making the meal he had won Meilleur Ouvrier de France with (one of the most prestigious cooking contest). My brother naively asked my mother to do the same meal at home. Height hours later, the kitchen was smelling great, and I helped with the making of this quite complicated checkerboard crust.

Here are a few tips to do the same at home…
☆ Veal chop
Ask your butcher to take of the bones and ribs, and to prepare it so you can stuff it.
☆ The crust
  1. Mix a loaf (approx. 300g) with garlic, butter (approx. 100g) and salt, the paste cannot be too humid.
  2. Separate in two equal parts. To make the green one, add parsley, basil, dill until it gets a nice green color.
  3. Spread the two paste into sheets of greaseproof paper and roll them until they get approx. 3mm thick. Put in the freezer onto plates so that they stay horizontal.
☆ The stuffing
  1. Brown some ceps in butter with garlic and parsley.
  2. Add a farce fine : warm up 10cl of milk with 2 pieces of loaf.
  3. Mix 100g of veal breast with garlic, 1 oignon and parsley.
  4. Add a beaten egg, the loaf soaked in milk, salt and pepper.
  5. Mix the ceps with it and make a sort of sausage by rolling this up in a cellophane. Place in the freezer.
The Recipe
  1. That’s where things get more complicated…Once your ballotine is freezed, insert it in the veal, attach it with a string. Bake it for 1h30 at T7 (180˚C) so that the meat is rosée.
  2. The checkboard is to be made at the last minute…We started by making it with strips and finished with squares…What is very complicated is that the  crust melts and it’s hard to cut it so we refreezed it several times.
  3. Once you get the checkboard done, put it delicately on the meat and make it grill in your oven for one minute.


Les Plantes

Je suis allée faire un petit tour du côté de la Suisse où j’ai rapporté dans mes valises plein de plantes plus ou moins difficiles à trouver à Paris…Saurez-vous les retrouver? Il y en a quelques unes qui sont faciles à deviner, et d’autres un peu moins – pour tout vous dire il y en avait même une que je connaissais pas du tout…A vos méninges!

Personne n’a su tout trouver! Bravo quand même aux participants! Passez votre souris sur l’image pour voir les bonnes réponses.

1. Les asperges sauvages, vous vous rappelez, j’en avais déjà cuisiné…Mais pour 1.50Fr la botte je me suis pas privée à en racheter dès que j’en ai vu! Dès la mi-février, ces asperges qui poussent sur des buissons peuvent être récoltées essentiellement dans le sud de la France. On peut la consommer en omelette par exemple ou aussi en faisant ça.
2. Personne n’a su trouver celle-ci, c’est la sarriette (ou poivrette). Elle pousse également dans les régions méditerranéennes. Cette feuille est utilisée comme condiment, et aide à la digestion.
3. L’ache aussi appelée livèche, provient de la famille du céleri et ça se sent, elle a un goût assez prononcé, prôche du condiment liquide Maggi. Elle est souvent utilisée dans la cuisine roumaine et bulgare.
4. Les pousses de tournesol ont un petit goût de noisette et on peut les manger en salade ou comme condiment dans les sauces, soupes,…Vous pouvez en faire pousser facilement chez vous.
5. Vous l’avez reconnu, le fameux ail des ours, une plante de sous-bois appellée ainsi car les ours en mangent après leur hibernation. On peut manger son bulbe et ses feuilles comme légume ou condiment, cru en salade ou pesto et cuit en soupe ou comme des épinards, sur des tartines avec du séré, ou encore dans du yaourt nature. On en fait aussi un beurre assaisonné pour les grillades.
6. Last but not least, l’ortie, recouverte de poils urticants…J’en ai fait un risotto (délicieux!) mais elle s’utilise en soupe aussi, ou sous plein d’autres formes qu’a explorée récemment Bwak.

_______________________________
I recently went to Switzerland and brought back with me some funny plants and herbs I have trouble finding in Paris…Can you guess what they are? Some are easy to find, others less easy – to be honest there is even one plant I had never heard of! Let the riddle begin…!

Nobody found all of the right answers! Congrats though to the participants! Just put your mouse onto the image to find out the answers.  

1. Wild asparagus – I had already cooked some…
From mid-February, you can find these asparagus in the south of France mostly, growing on bushes. You can prepare omelettes with them, or this.
2. Savory – related to rosemary and thyme, this plant also grows in Mediterranean regions, and is used as a seasoning, helps digestion.
3. Lovage – comes from the celery family and its taste is quite strong. It is often used in the Bulgarian and Hungarian cuisine.
4. Sunflower shoots are very easy to grow at home. They have a nut taste and can be used in salads, soups, sauces,…
5. Wild garlic growing in the underbush, is called “bear garlic” in French because bears eat it after their hbernation. We can eat its bulb and its leaves as a vegetable or seasoning, raw or cooked in salads, soups, pesto, butter for meats,…
6. Nettle – covered with stinging hair… I made a delicious risotto with it, but you can also make soups and lots of other original recipes like Bwak made recently.


SPREAD THE LOVE
COMMENTS
CATEGORY : MANGER


Mint ▲ Menthe à l’eau

Tiens, je tombe pile dans la couleur de l’été avec mon fond de rayures menthe à l’eau! Je vous laisse découvrir mon camaïeu de produits verts d’eaux, so fashion!
_________
I just noticed that my green striped background is so in this summer! Here is a collection of minty products…
1. Moule à tarte/Tart dishAppolia
2. Vernis/Nail polish ▲ Mint Candy Apple by Essie
3. Bols/BowlsAnthropologie
4. Scotch/TapeUguisu
5. Coussin/PillowCococozy
6. Glace au thé vert/Green tea ice creamHaagen Dazs

7. Mixer Etsy


SPREAD THE LOVE
COMMENTS
CATEGORY : SHOPPING


Cuisine Radio

L’autre jour, je suis passée sur Cuisine Radio, la nouvelle radio en ligne (que vous pouvez écouter ici), dédiée à la cuisine. Voici un podcast mon passage à l’antenne! (ne vous moquez pas, j’ai mis des heures à essayer d’uploader un mp3 et finalement je l’ai transformé en vidéo…n’est pas geek qui veut…).

__________________
The other day, I got to talk on Cuisine Radio, the new online radio dedicated to gastronomy (you can listen to it here). Here’s a podcast of my sequence! (don’t mock me, I tried hard to upload my mp3 and then I finally transformed it into a video…it’s hard to be a geek…).


SPREAD THE LOVE
COMMENTS
CATEGORY : RADIO


Eggplant, coconut milk and sesame spaguetti

I participated to this pasta contest on the pretty blog Un Déjeuner de Soleil with this Asian influenced pasta recipe.
The Ingredients (for 2)
– 250 ml of coconut cream or milk
– 1 eggplant
– 1 zucchini
– 500g spaguetti/capellini/vermicelli
– 1 tbs sesame oil
– 1 tbs white sesame
– 1 tbs black sesame
– 1 tbs curry powder
– 1 tbs cumin powder
– 3 garlic cloves
– 1 slice of ginger
The Recipe
  1. In pan, grill the eggplant cut in cubes with the crushed garlic, ginger and sesame oil.
  2. Add the zucchini cut into cubes but don’t cook it too long so it stays crispy.
  3. Pour the coconut milk and spices. Grill the sesame grains in another pan.
  4. After cooking your pasta, mix everything together and put the grains on top.