FR
EN
HOME
PRESS
CONTACT
LINKS


Makowiec (Polish cake)

Here is a Polish poppyseed cake my grandmother and mum often make for occasions. I tried to make it for the first time the other day…now’s your turn!
The Ingredients (for 8-10 people)
The pastry
– 200 g flour (1,6 cup)
– 80 g butter (1/3 cup)
– 25 g fresh yeast (that you buy at your local bakery)
– 1/2 glass of milk
– lemon’s zest
– salt
– 1 egg
– 1 egg yolk
– 2 tbs sugar
The filling
– 200 g poppyseed
– 100 g raisins
– 50 g candied orange peel
– 50 g almonds
– 80 g butter (1/3 cup)
– 2 eggs
– 100 g honey
– 100 g sugar (1/2 cup)
– 1 vanilla pod
– 1/2 L milk (2 cups)
– 1 tbs cognac or rhum (optional)
The Recipe
Preparation – 40 min
Cooking time – 1h40
    1. Clean the poppyseed. Cover it with 1/2L of hot milk, and heat it for 30 minutes. Drain the seeds and crush them in a mortar or in a coffee grind.
    2. In a saucepan, place the honey, crushed vanilla pod, butter for the filling, raisins, crushed almonds, orange Dans une casserole mettre le miel, la gousse de vanille pilée, le beurre pour la farce, les raisins, les amandes hachées, poppyseed and orange peel. Mix all those ingredients.
    3. Cook for 20 minutes at low heat.
    4. Beat the 2 egg yolks with the sugar, and add them in the saucepan that will be off fire. Beat the eggwhites until stiff and add them to the mixture.
    5. Prepare the pastry. Dilute the fresh yeast into some hot milk. Put the flour into a bowl and make a well.
    6. Put the butter in, the egg and egg yolk, sugar, some salt, lemon zest, and the yeast in the middle.
    7. Mix those ingredients thoroughly with a knife, and then shape it until it is soft and shiny.
    8. Spread the pastry down with a rolling pin (flour helps!), in a 5mm thickness and rectangle shape.
    9. Put a thick layer of poppyseed filling on it. Roll it delicately and put it into a buttered cake mold.
    10. Put in a warm place for 1 hours, then glaze it with egg yolk and bake at 220°C (th 6/7) for 50 min.


Amselspitz

Amselplitz yogourts are made by a familial company (Lisbeth et Fredy Niederberger) located in Buttikon, Switzerland. Everyday, they are being delivered with fresh milk by local producers, and season fruits. This way, their products are entirely natural, and exempt of preservatives and artificial flavors.
__

Les yogourts Amselpitz sont produits de manière artisanale par l’entreprise familiale de Lisbeth et Fredy Niederberger à Buttikon, en Suisse. Chaque jour, le lait est livré par les agriculteurs de la région, tout comme les fruits de saison, ce qui permet à ces produits de renoncer aux conservateurs et aux arômes artificiels.

SPREAD THE LOVE
COMMENTS
CATEGORY : MANGER


Grilled eggplants burgers

 

The ingredients (for 2 hamburgers)

  • 1 eggplant
  • 1 tbs flour
  • 1 tbs olive oil
  • Salt, pepper, herbs

The recipe

  1. Preheat your oven or your pan.
  2. Rince the eggplant and dry it up. Cut it in the sense of the width, not to thinly.
  3. Add the salt, pepper, herbs and flour.
  4. Put them in a dish, with olive oil, and grill them in the oven, while turning them from time to time. You can also grill them in your pan until them become glazed.

For the hamburger

  • 1 tomato
  • 1 handful of rucola
  • 2 mozarella slices or hamburger cheese
  • 2 steaks
  • 1 ts pesto
  • 1 ts ketchup
  • 1 ts sublime de tomate
  • 2 hamburgers breads
  • 2 bacon slices
  1. Mix the ketchup, pesto and sublime.
  2. Grill your bacon in a pan and put aside.
  3. Cut your tomato in round slices.
  4. Grill quickly your steaks on one side, turn them, and put the cheese on top until it melts. Salt + pepper.
  5. On your breads, spread your sauce, rucola, tomato slice, bacon and steak.


Les Enfants Perdus

Nice atmosphere, delicious meal for reasonable prices. Here, scallops in lemon sauce and vegetables, and tiramisu on three levels.
Les Enfants Perdus
9 rue des récollets
75010 Paris
Monday – Saturday : 12h-14h30 and 20h-23h, midnight on Saturday / Sunday : 12:00-16:00 (Brunch)
Meals 13-18€
Lunch menu 13 €


Miso enokitake udon soup

 

Here’s a very quick and very simple recipe of mine!

The Ingredients
-1 tbsp miso paste
-1 tsp fish sauce
-1 tsp soya sauce
-3 green onions
-1 bunch of enokitake mushrooms
-1 pack of udon noodles
-1 liter of water
-1 stock cube
-black and white sesame grains

The Recipe

  1. Boil the water, with the miso paste, fish sauce and soya sauce, stock-cube.
  2. Add the sliced green onions and the mushrooms. I just separated them briefly but didn’t cut them.
  3. Add the noodles, normally they cook in a few minutes.
  4. Serve and add some sesame grains.


“Hembakat är Bäst”

Swedish furniture brand IKEA has released this 140-page cookbook featuring spectacular photographs of ingredients laid out in patterns, and their final results. “Homemade is Best” is a collaboration between creative agency Forsman & Bodenfors, stylist Evelina Bratell and photographer Carl Kleiner (whom I’ve already talked about previously in my blog).
______________
Le géant suédois de l’ameublement IKEA vient de sortir un livre de cuisine de 140 pages, présentant des magnifiques photographies des ingrédients de chaque recette, ainsi que son résultat. “Le fait-maison, c’est le meilleur” est une collaboration entre l’agence créative Forsman & Bodenfors, la styliste Evelina Bratell et le photographe Carl Kleiner (dont je vous ai déjà parlé sur mon blog!).
 
Homemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEAHomemade is Best by IKEA
Homemade is Best by IKEA