Aaah, Noël…La période de l’année où l’on mange probablement le plus et en un temps record! Vous avez été nombreux à répondre d’ailleurs à mon sondage de Noël (merci d’avoir participé!), et vous êtes une grande majorité d’ailleurs à cuisiner pour l’occasion. Voici une sélection de produits à déguster spécialement pendant les fêtes! Ils viennent (presque) tous de pays différents.
___________
Aaaah, Christmas…The time of the year where you probably eat the most in the tiniest timing! You’ve been quite a few to answer my Christmas poll (thank you for participating!) and you’re a majority in fact to cook for the occasion. Here’s a(n almost) word-wide selection of products for Christmas!
1. Des papillotes en chocolat / Chocolate candies * D’bonbons pour les grands enfants
2. Des papillotes qui explosent avec des cadeaux dedans / Christmas crackers * Tom Smith
3. Des boules de Noël en sucre / Christmas sugar ornaments * Canasuc
4. Boîte de truffes / Truffles box * Hédiard
5. Sucres d’orge / Candy Cane * Bien Manger
6. Le Pannetone italien / The Italian Pannetone * Selfridges
7. Le sirop de pain d’épice / Gingerbread sirup * Le grand comptoir
8. La maison en pain d’épices / Gingerbread House * Selfridges