Même si le temps oscille entre grandes chaleurs et pluies, je suis sûre que vous avez déjà commencé à envahir les pelouses, cours et autres jardins entre amis ou famille, pour déguster saucisson, fromages, salades, brochettes et fruits frais. Voici quelques idées d’équipement indispensable à tout bon pique-niqueur qui se respecte…
______
Even if the weather swings between unbearable heats and rainy days, I’m sure you’ve already invaded gardens, lawns and courtyards with friends or family, to savour salami, cheese, salads, skewers and fresh fruits. Here are a few ideas to complete your equipment…
1. Distributeur de sauce tomate / Tomato sauce dispenser ✶ Conran Shop
2. Nappe / Tablecloth ✶ Fatboy
3. Set de bols et couverts pour pique-nique / Bowls picnic set ✶ Fratelli Guzzini
4. Panier en osier pour pique-nique / Woven picnic basket ✶ Crate & Barrel
5. Couverts assemblés en acier / Assembled knife, fork and spoon ✶ Italesse
6. Thermos ✶ Stelton
7. Boîte à pique-nique / Picnic box ✶ Habitat
2 Comments
Honte à moi, ma boîte à bento n’a toujours pas servi… :( depuis, depuis, euh…
J’avoue que je l’ai aussi et que…elle ne m’a pas beaucoup servie non plus : D